CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 447

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

416.

بریری

persal Servitude

His Excellency has given that letter his careful consideration and, as the points put forward by you seem to have been considered by the Honorable the Chief Justice at the trial, repeats that he cannot remit the sentence passed. His Excellency can only undertake to report particulars of the case to the Secretary of State for the Colonies, and request his permission to transfer the Prisoners to India.

I have, &c.

(Signed) Mr. J. Mucer, Colonial Secretary.

(True Copy)

Kommi Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 19:41:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
416. بریری persal Servitude His Excellency has given that letter his careful consideration and, as the points put forward by you seem to have been considered by the Honorable the Chief Justice at the trial, repeats that he cannot remit the sentence passed. His Excellency can only undertake to report particulars of the case to the Secretary of State for the Colonies, and request his permission to transfer the Prisoners to India. I have, &c. (Signed) Mr. J. Mucer, Colonial Secretary. (True Copy) Kommi Colonial Secretary
Baseline (Original)
416. بریری persal Servitude His Excellency has 433 to transfer the Prisoners to India given that letter his careful - consideration and, as the points seem by put forward by you to have been considered the Honorable the Chief Justice at the trial, repets that he cannot remit the sentence passed. Fis Scellency can only undertake to report particulars of case to the to the Secretary of Stali for the the Colonies, and request dis gince's permision I have, He.. Миси (Signed) Mr. J. Mucer, Colonial Seritay. (Jove Copy) Kommi Chonial boutery
2026-05-18 19:41:01 · Baseline
View content

416.

بریری

persal Servitude

His Excellency has

433

to transfer

the

Prisoners

to India

given

that letter his careful -

consideration and,

as

the points

seem

by

put forward by you to have been considered the Honorable the Chief Justice at the trial, repets that he cannot remit the sentence passed. Fis

Scellency

can only undertake

to report particulars of case to the

to the Secretary of

Stali

for

the

the Colonies, and

request dis gince's permision

I have, He..

Миси

(Signed) Mr. J. Mucer,

Colonial Seritay.

(Jove Copy)

Kommi Chonial boutery

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.